ИНДЕКС :: E-SHOP :: КНИГИ :: ПОЭЗИЯ :: ПРОЗА :: СКАЗКИ :: АНЕКДОТЫ :: РЕЦЕПТЫ :: ФОТО :: ВИДЕО :: ОТДЫХ :: ХОЧУ В ЕГИПЕТ! :: ЗДОРОВЬЕ :: БОДИ-АРТ и ВИЗАЖ :: ПОЛЕЗНО :: ГОСТЕВАЯ :: КАРТА САЙТА
100 ПОРТРЕТОВ:: 100 ПЕЙЗАЖЕЙ:: Абхазия :: Алтай :: Байкал :: Крым :: Москва :: Новосиб :: Сочи :: Питер
а / б / в / г / д / е / ж-з / и / к / л / м / н / о / п / р / с / т / у / ф / х / ц-ч / ш / э-я

вперед >


Толкиен Дж.Р.Р. Братство кольца
Три Кольца - для царственных эльфов
в небесных шатрах,
Семь - для властителей гномов,
гранильщиков в каменном лоне,
Девять - для Девятерых, облеченных
в могильный прах,
Одно наденет Владыка на черном троне,
В стране по имени Мордор,
где распростерся мрак.
Одно Кольцо покорит их, одно соберет их,
Одно их притянет и в черную цепь скует их
В стране по имени Мордор,
где распростерся мрак.


ПРОЛОГ

1. О ХОББИТАХ

Рассказ у нас пойдет в особенности о хоббитах, и любознательный читатель многое узнает об их нравах и кое-что из их истории. Самых любознательных отсылаем к повести под названием "Хоббит", где пересказаны начальные главы Алой Книги Западных Пределов, которые написал Бильбо Торбинс, впервые прославивший свой народец в большом мире. Главы эти носят общий подзаголовок "Туда и обратно", потому что повествуют о странствии Бильбо на восток и возвращении домой. Как раз по милости Бильбо хоббиты и угодили в самую лавину грозных событий, о которых нам предстоит поведать.
Многие, однако, и вообще про хоббитов ничего не знают, а хотели бы знать - но не у всех же есть под рукой книга "Хоббит". Вот и прочтите, если угодно, начальные сведения о хоббитах, а заодно и краткий пересказ приключений Бильбо.
Хоббиты - неприметный, но очень древний народец; раньше их было куда больше, чем нынче: они любят тишину и покой, тучную пашню и цветущие луга, а сейчас в мире стало что-то очень шумно и довольно тесно. Умелые и сноровистые, хоббиты, однако, терпеть не могли - не могут и поныне - устройств сложнее кузнечных мехов, водяной мельницы и прялки.
Издревле сторонились они людей - на их языке Громадин, - а теперь даже и на глаза им не показываются. Слух у них завидный, глаз острый; они, правда, толстоваты и не любят спешки, но в случае чего проворства и ловкости им не занимать. Х
ТолкТолкиен Дж.Р.Р. Братство кол...
Хоббиты привыкли исчезать мгновен...
Так, никем не замеченные, хоббиты ж...
А беляки - светлокожие и русоволосы...
Скоро они перезабыли прежние нар...
Добрую тысячу лет войны обходили...

Однако сытая и спокойная жиз...

Ни у лапитупов, ни у беляков никакой...

Дома и норы в Хоббитании расс...

Неизвестно, когда хоббиты начал...
Ныне оно изобилует в землях Гондо...
Однако же хоббиты по-прежнему гово...

Ширрифами хоббиты называли...

Решила дело Битва Пяти Воинств, в ко...
И Горлум не отгадал - с трех попыток....
В конце концов, собравшись с духо...
Невидимкою проскользнул он мимо...
С родней он был в ладах (кроме, раз...
И жили опять же на Круче, в третьем до...
Она приходилась господину Бильб...

- Денег там, я слышал, говори...

Торба, и народ там муторный.
...

Потому и бежали за ним хоббитята....
К Бильбо несли сотни вежливых и вити...
Он раздавал подарки всем и каждому;...
Коронный номер в честь Бильбо: Гэ...
Того и жди понесет он какую-нибуд...
Крики "Еще бы!", "А как же!", "Конеч...

- Вдвоем нам исполняется сто...


Они соглашались друг с друго...

Плащ хранился как драгоценность...
В тишине и покое, без всяких настырн...
Если уж ты собрался путешествовать...
А в чем дело-то? Оно же ведь мое? Я вед...
Гэндальф мигом нагнулся за ним, п...
то есть я все-таки надеялся целый ве...

Фродо вышел на крыльцо улыба...

Вовсе не всегда эти подарки были п...
Поди-ка доложи ему об этом.
М...

С резвым Гризли Шерстолапом у Фро...
- Еще того интереснее, - заметил Г...
- И еще многого не знаю. Будь остор...
А вполне своими чувствовали себя в Т...
Они покидали Средиземье: у них бы...
- обратился он к слушателям, и те д...
- Даже и в наших краях есть такие, кто...
Хоббит пристал к нему с расспросами...
Да, раньше или позже - позже, если он...
Ложь ко лжи, да еще такая похожая, - к...
Так что, пожалуй, за Бильбо ты не вол...

- Какие-нибудь знаки на нем е...

Кольцо, утраченное много лет назад...
Но кто знает? Мрак опять разрастает...
И сгинул Саурон, и духу его в Среди...
С берега окунул руку в воду, обмыл гр...
Ему это было странно: он совсем по...
Он оказался крепче иного человека -...
- спросил Фродо. - Уж вернее было б...
Я его видел.
- Ты видел Горлум...

Они ему помогут, а Торбинс-ворюг...
Ну, не совсем зря: по каким-то его об...

Где Горлум пропадал, так и ос...


Может статься, он ее сейчас и...

А главное, зачем оно мне-то доста...

- Вот видишь? Уже и ты, Фродо,...

Не навязывай мне его! Я не сумею ст...

Я, конечно, и раньше думал, н...

Под окном, значит?
- Да что вы...

- Надо мне идти. А ты, - и он сурово пос...

- Да-да, все устрою и отправл...

Лякошель-Торбинсам!
- Ну, з...

А вы поступайте, как решено, только...
- Ладно, авось послезавтра свидимс...
Сэм с Пином быстро увязали три меш...
- А оттуда напрямик - встретимся у...
Когда три хоббита идут тишком да мол...
А вы что, на ходу спать будете? Вре...

- Нет, сударь, не разогрел, с...


- А эльфы живут в этом лесу? - с...

Дорога, вдоволь напетлявшись, ш...
Конь неуверенно переступил, шаг...
Небось дальний, из Большого Наро...
Она вдруг круто свернула влево, в...

Сегодня мимо мы пройдем,...


- Да, эльфы, - сказал Фродо. -...


- Вот уж без вас обойдемся, ну...


Шли они молча и мелькали, как...


- Угощение скудно, - извинил...

- Кое-что я про тебя уже знаю: и по л...
Как ты думаешь, что могло случить...
Кому надо, узнают про тебя - без охра...

А Фродо и вправду думал, что у...

- спросил Фродо.
- Да поним...

А ты что думаешь, Сэм?
- Я-то ч...

На равнине речка прибралась, сро...

- А ну! Во флягу загляну! - ч...


Краем большого, заботливо у...

На Пина они и внимания не обратили...
И хозяина его здесь обидели - давно,...

"Торбинса там нет, - шепчет,...

Знаете - и ладно, держите про себя, я...
Речной туман клубился над запрудой...
- весело сказал Мерри. - А я уж думал,...
Восточный берег был крут; от прич...

Паром тихо подплывал к чужом...


От ворот шли в темноте по мягк...


Сладок напев ручьев дожде...

- Фродо, видно, говорить не желае...

- Фродо, старина! - воскликн...

Мы знаем, какое это страшное Кольцо...

- Покажи, где он? - сказал Фро...

- Что ж, ладно, сдаюсь. Принимаю с...
Они бы, пожалуй, уже до нас добралис...
На всякий случай были наготове даже...
На дворе непроглядный туман. Вст...

- Ну вот! - сказал Мерри. - Пут...

Въезжая под деревья, они оглянулис...
Пожарная-то Прогалина, а тропа к не...
- Давай пока лучше подождем с песн...
Хоббиты сидели на зеленой макушк...
Спустились - вернее, обрушились он...
А далеко нам, по-твоему, до восто...

Мерри с Пином еле-еле дотащи...

- Отошли бы хоть подальше от воды,...
Смертельная злоба будоражила Лес....
В руке у него был большой лист-подно...

Разговаривать было некогда...

И снова вниз повела дорожка, и сно...
Но они и слова не успели вымолвить...

- Прекрасная госпожа! - сн...

У одной стены рядком лежали четыр...
Так, а мне чего ж хотелось... на лесн...
Понизу ярились дикие голоса и злобн...
Доброй ночи!" Он глубоко вздохну...
Том хлопотал по дому: из кухни донос...
Он говорил о пчелах и свежих медвяны...
Золото осыпало усыпальницы мерт...
Все на памяти у Тома: появленье Ди...
Потом она пожелала им доброй ночи и о...
Он немного переждал и, когда Том р...

Тут-то он и проснулся; а Том у...


Они надышались свежим возду...

Впереди перед ними лежала глубокая...
В самом низу они остановились и наде...
Он крикнул еще раз и настороженно пр...
Фродо напрягся для предсмертной...
Даже Гэндальф и тот его не осудит: чт...

За горами Мглистыми сгинь ту...

А теперь - в путь!
- В какой там...

Том подозвал их, одного за другим...
Так пускай же эту брошку носит Золот...
Свели пони с холма, уселись на них и...
Уж он бы и с Черными Всадниками раз...

Глава IX. "ГАРЦУЮЩИЙ ПОНИ"<...

Громадины и Коротышки (как они на...
"Такого и в Пригорье не услышишь"...

- Да рады, еще бы не рады! - зав...


Они оставили во дворе нерасс...

Голова кругом идет. Тут прошлой ноч...
Может, порасскажете, может, спо...

Все наперебой загалдели; ес...

Он курил длинную трубку, устало в...

Фродо выдержал пристальный...

Вот она - целиком, а то нынче из нее по...
Потребовали еще пива и захотели пос...
Да, прямо ногой в капкан. Ногой - и...
Напрасно он объяснял, что просто-н...

- Ого! - сказал Пин. - Кто это т...

Спросят - так Накручинс!" Тут-то...
Эта проделка...
- Да не проде...


Голос Бродяжника изменился...

Жду я от вас, однако, не столько до...
Может, потом и пожалеет, да ведь с...
Вот, значит, и вы, а беда-то рядом хо...
Понимаешь? Из Мордора, - вполголос...
- со вздохом заметил господин Нарки...
- сказал он. - Как бы Гэндальф и пра...

Он встал и словно бы вырос. В г...

- спросил Фродо. - Ты знаешь, где о...
Появилось - и скользнуло куда-то в г...
От Осинника они знают все последние...

Хоббиты улеглись на полу, но...

НАПАСТЬ! ПОЖАР! ВРАГИ!
Толс...

Бродяжник тут же сходил за хозяином...
Ну да уж постараемся. Сейчас вот раз...
Правда, пони Мерри Брендизайка у...
Сворачивать сразу толку не было - за...
Тьфу! - Он снова изрыгнул жирный п...
Он тут неплохо знает все тропы, хо...

- Слишком далеко, не понять,...

Затем настала омертвелая тишь. Хоб...

- Кто, интересно, проложил э...

Почем было знать, что самому туда...
И Гэндальфа, конечно, нет: что ему т...
Наших не меньше четырнадцати - да и п...
Если они эту лощину разведали, то лу...
Саурон прибирает огонь под свою рук...
- Вот "Песня о гибели Гил-Гэлада" - т...

С тех пор весеннею порой,...

Однако враг одолел, и пал в битве Бар...
Располневшая луна медленно полз...
Фродо закрыл глаза и попробовал уст...
Бродяжник велел им уложить его у о...
А ночь тянулась медленно и вяло. С...
Сил нет двинуться...
Между т...

Миновали четыре тяжких, однообр...
Бродяжник и Сэм отправились на ра...

- Оно самое, - сказал Бродяжн...

Фродо мучился. От холода и сырост...
Пони великими трудами затягивал...
Когда они вернулись с просветлевши...
Бродяжник, Сэм и Мерри, нажав изо...
- удивился Пин. Он прекрасно знал...

- Кто тут по-песьи вгрызаетс...


- Сам небось придумал не то ра...

Копыта стучали все ближе, цокали...
Даже у нас в Раздоле мало кому по си...
Сумеречная завеса проредилась,...
К вечеру они одолели миль двадцат...
Еще один, еще один и еще двое.

Но погоня ничуть не отстала....


Черные кони, шалея ужаса, ри...


- А где Сэм? - после паузы спро...

Думать-то утомительнее, - возра...
Ведь у нас, в Хоббитании, людей по...

- Дни? - удивленно перебил ег...

Не понимаю - как мне удалось спаст...
Эти воины в прошлом не раз побежда...
Что ж, будем надеяться на лучшее....
- В разливе погибли только их кони...
- Во-первых, я попросил их об этом....
- Это я про вашу левую руку. Ведь он...
Властелином Колец величают не Фр...

По лицу Элронда возраст не уг...

В особом кресле с несколькими подуш...
- Хотел бы я знать, что могло заста...
Сейчас там правит внук Барда Лучник...
Оружие и доспехи, сработанные гном...
Рядом с камином, у резной колонны, Ф...
- Вы уединитесь где-нибудь в угол...
Гэндальф часто говорит загадкам...
Увлеченные жизнью Четырех удело...
Ему казалось, что музыка и слова обр...

Сквозь вечно сумеречный м...


И он не улетал домой:
о...

Я узнал твой голос только под конец....
Им не захотелось предаваться вос...

- Доброе утро, - сказал он хоб...

А немного поодаль от остальных сиде...
Однако поколения сменялись поко...
Мне надо обдумать твои слова".
Вы призваны разрешить смуту с Кольц...

- Напоминают? Тебе? - вслух с...

- С Ирисной Низины, где пал Исилду...
Там, на высоком берегу реки, в про...
Верьте, нуменорцы-южане не уничто...
Мне пришлось одолеть много сотен ли...

- Кто ты? И что тебя связывает...

Так хочешь ли ты, чтоб наследник Эле...
Арнорцы вели нелегкую жизнь, однак...
Но нам не нужна его благодарность...
Нам важно знать, что Кольцо ты, уход...
Семь - потеряны или уничтожены. - Пр...
Но Саруман сумел успокоить Мудрых,...
Я очень быстро тогда убедился, чт...

"Если тебя, как ты говоришь,...

Язык сей есть, вероятно, язык Врага...
Возвращение на север с пойманным...
А для того чтобы звуки этого языка...

- Скрылся? - удрученно вскри...

Когда Бард Лучник уничтожил Драк...
Мне сказали, что ты обитаешь на за...
А мне пора поворачивать восвояси...

"Приехал, как видишь, - отве...


"Довольно! - резко сказал Са...

Все еще не прельщает? Ты не хочешь по...
Оставшись один, я оглядел долину, н...
Представьте себе, я, Гэндальф, уго...

Ветробой пролетел над Риста...


Светозар неутомимо скакал н...


"С Бродяжником?" - радостно...

Искать Фродо на Буреломном Угорь...
Твоя история лишний раз подтверд...
- выслушав Гэндальфа, спросил Эрес...

- Гэндальф открыл нам, - возр...


- Но в таком случае, - заключи...

Вспомни - Саруман Белый перероди...

- Проклятые чародеи! - воскл...


- Поражение неминуемо ждет л...

Однако летописцу должно быть извес...

- Насколько я понимаю, - прог...

- Но мы ведь завидуем не тебе, а Сэму....

- Вот-вот, и потащимся мы в Мо...


- Приходило, - мрачно ответи...

Последними возвратились сыновья Э...
Мы разошлем о тебе сообщения всем...
Надеюсь, ты знаешь не хуже меня, что...
Так, может, тебе подойдет вот это...
- проворчал он, тряся ушибленной об...
У Боромира был меч, напоминающий...

Распростившись с эльфами в К...

Он может на время доверить Кольцо то...
Но именно поэтому соглядатаи Сау...
Тяжелые тучи к рассвету рассеяли...

Я видел их, да и то издалека, т...

- Но для нас, исконно лесных жител...
Потише, друзья, - сказал он хоббита...
Мне кажется, нам надо уходить отсюд...
Из-за гор выплыла полная луна, и в...

- Я думаю, ты знаешь не хуже ме...

- Я рос неподалеку от Белых гор и не...

Гэндальф остановился. Толс...

Путники прижались к отвесной стене...

Фродо одолевала стылая дрем...

Теперь яростные порывы ветра тольк...
Надо возвращаться, и как можно ск...

Люди медленно продвигались...

Даже сейчас, с хоббитом на закорк...

- Опять птицы, - сказал Араго...


- Я и говорю - надо пробиватьс...

Гибельные опасности, ибо если нас...

- Я тоже не хочу, - пробормота...


- Надо прятаться в Морию, - ск...

Леголас тотчас же вынул вторую. Но к...
Его смерть завершила ночную битв...

Гимли подгоняло пылкое не...

Вскоре русло уперлось в скалу с пр...

- Жалко Билла, - пробормотал...


Гэндальф торопливо шагал вп...

Нам ведь придется расстаться с Би...

- Ну вот, мы готовы удирать в М...


- Ничего удивительного, - от...

Ты спрашиваешь, зачем мы сюда пришл...

И тотчас же в черной ночной ти...

Когда я сказал по-эльфийски "дру...
Пещеру затопила черная тишина - лиш...

- Я, - отозвался Гэндальф. - И...

Вскоре их стала донимать жара, одна...

- Веревка, - уныло укорил себ...

Все коридоры были попутными, ибо...
На него повеяло влажной прохладой....
Через час маг встал и подошел к Пин...
Путники взволнованно окружили Гэн...
- пробормотал Сэм. - Это ж надо - прод...
А интересно - алмазы-то тут остал...

Фродо просунул руку под руба...

- Ибо над миром разгорается утро,...
К нему подошел Гэндальф. Плиту покр...
Начата она тридцать лет назад, со вс...

- Это почерк Ори, - объявил он...

Некуда! Они вызвали из Глубинных яр...

- Орки! - громко воскликнул Г...


В коридоре послышались тя...

Орки дрогнули, попятились к двери и...
Следом вышли остальные Хранители....
Гимли пойдет со мной впереди. Не о...
Впрочем, одно-то слово я уловил - он...

- Ты частенько напоминаешь м...

Однако времени терять нельзя......
Однако не троллей испугался эльф...
Однако Гэндальф не сдвинулся с ме...

Беззвучная тьма стала бар...

Р-Р-О-К... Р-О-К...
И тут, н...

" И вот теперь я увидел Зеркальное, а...
- спросил Пин Сэма, когда гном и хобб...
Фродо хрипло и часто дышал; кажды...
Положи их в кипяток, а когда он остын...
Острый запах целемного взвара по...
С тех пор как путников накрыла ночь,...

- А обойти этот лес нельзя? - с...


Путники спустились вслед за...


И в клочьях пены штормовой...

После слияния Серебрянки и Белог...

Нижние ветви исполинского я...


- Гном? - нахмурившись, пере...

А у дэлони на вершине исполинског...
Фродо затаил дыхание и прислушал...

Хэлдар повел их вдоль Вороже...

Потом он повесил моток на плечо, п...
- Остальные могут остаться зрите...
- спросил его Хэлдар. - Наш нынешн...
Они поели и, завернувшись в одеяла,...
Изумрудные склоны округлого хол...
- Хотите подняться на Дэлонь Эмроса...
В серой мгле обесцвечивались и ме...
За стеной, под шатром темнеющего...
Жителей Галадхэна видно не было,...
На плечи им ниспадали длинные вол...

- Гэндальфа Серого поглотил...

И уж, во всяком случае, за поступки Г...
А впрочем, для Средиземья не все еще...
Да еще и садик с домиком посулила!...

Спокойно-светлые, словно к...


На запад или на восток - <...

Они ли уж переделали, по себе свою зе...
Замедлив шаги, хоббиты огляделись...
И, обернувшись к Фродо, со вздохо...
- вдруг выкрикнул он, соскочил с п...
Вдали равнину замыкали горы; от г...
Фродо приготовился слезть на зем...

- Да, - спокойно подтвердила...

Я буду грозной, как внезапная буря,...
Тебе открылись мои тайные мысли -...
Если вам нужно попасть в Минас-Ти...

Долго и бурно обсуждали путн...

Фродо забрался под одеяло и уснул....
- Твой плащ - эльфийский, можешь не с...
С севера узкую луговую косу окайм...
Ворожея весело искрилась под солнц...
Владычица приглашает вас на прощ...
- Но прежде чем вы покинете Лориэн...
- Она протянула хоббиту шкатулку...

И Владычица, отрезав у себя п...

Но теперь Владычица Лориэна пела на...

- Я с трудом решился на Поход в...

Фродо устало закрыл глаза, и его с...
- Я думал, что на юге радостно и тепло...
Сэм думал, что путешествие по рек...
Как вы думаете - что это было?
...


- Горлум, - коротко ответил Ф...


- Орел, - всмотревшись, отве...

А днем, при свете, мы заранее остано...
Сэму казалось, что он видит стрелко...
эээ ...Передохнув, Хранители взял...
Восточного берега не было видно....

- С тех пор как у Андуина бродя...


Справа к тропе подступала ст...

Путникам предстояло проплыть ме...

Ущелье, по которому плыли Хр...

Каждый часовой дежурил по часу - Г...
А возможно, нам предстоит разойтис...
Фродо машинально пошел вверх и вско...

- Предостерегает? Против че...

Быть может, они действительно ст...
- Просто страшно, Боромир. И все ж...
Ошеломленный, гондорец на мгнов...
На севере поблескивала ленточка...
И тьма загасила надежду хоббита....
Сразу. Иначе я вообще никогда не уйд...
- Ну мыслимо ли сейчас туда лезть!...
Он приостановился, словно пересчи...
Тяжело отдуваясь, хоббит разгля...
- Держи меня за руку. Сейчас мы при...
Будем надеяться, что наши спутники...


напишите мне
Рейтинг@Mail.ru
edit