|
вперед >
Исландские сказки
Эпосы, легенды и сказания
Великанша и шахматы
В пещере в одной из гор жила-была великанша. Занималась она тем, что грабила
людей по соседству.
Поблизости жила одна видная женщина, и был у неё единственный сын. У неё были
очень красивые шахматы, которые ей подарил её покойный муж, и они ей очень
нравились.
Однажды она отправилась по делам вместе с сыном; в хижине же никого не
осталось. Великанша проведала об этом и сразу же явилась, чтобы похитить
шахматы, и унесла их с собой.
Вскоре женщина пришла домой, увидела, что шахматы пропали, и сразу же
догадалась, кто всему виной. Тогда она позвала своего сына, сказала ему, куда
идти и пригрозила убить его, если он не принесет шахматы.
Мальчик с рёвом отправился к пещере великанши, и когда та его увидела, то
обрадовалась и сказала своей дочери:
– Вон идет старухин мальчишка. Покуда меня не будет, сваришь его для меня, но
перед этим вытяни сухожилия и привяжи их к ручке котла.
Потом старуха ушла, а девочка решила перерезать мальчику горло. Но он
попросил её сначала показать ему все старухины драгоценности, что она и сделала.
Потом он сказал, что лучше бы им померяться силами в борьбе; и когда они стали
бороться, вышло так, что она оказалась внизу. Тогда он выхватил у неё нож,
перерезал ей горло, переоделся в её одежду и начал её варить.
Сначала он не знал, как быть с сухожилиями, но потом ему пришла в голову
хорошая мысль; он выскочил наружу к коню, который стоял поблизости, отрубил ему
член и привязал к ручке котла. Тут старуха пришла домой и спросила:
– Ты хорошо привязала мой кусок?
– Да, – ответил мальчик, которого она приняла за свою дочь.
Тогда она взяла свой кусок и сказала:
– Хороший, только жёсткий.
Потом она начала есть мясо и вдруг услышала голос из котла:
– Ох, ох, мама, ты меня ешь, мама, ты меня ешь!
Великанше стало так плохо, что она с воем бросилась наружу, но второпях упала
и сломала себе шею.
<
|
Исландские сказки
<...
Мальчик же ушел из пещеры, вз...
Как-то раз в
Великий пост этот сог...
От огорчения Йоун тяжело заболел и в...
Она сделалась как раньше кра...
Тогда
я убью весь этот сброд во дво...
Больше о них не рассказывает...
В последний раз её использовали для...
Она быстро приблизилась к нему, схв...
Она привстала, высморкалас...
Бог знал об этом и сказал: «То, чему д...
В тот вечер Сигурд спал в свое...
Люди рассказывали, что в приход при...
Он дал девушке
одежду, утешил её и...
Однажды вечером старик попр...
Вскоре к Хельге пришёл карли...
Хельга позвала карлика и увидела, ч...
Призрак за работой
...
Перед ним оказались ледники и
без...
Немногие
хотели бы бодрствовать...
Тогда бонд так и делает: он от...
Ни пастух, который пас на пастбище к...
Пришелец поздоровался, хозяин отв...
Хозяин чуть ума не лишился от
горя...
Они говорили, что старая Гнедушка з...
Они выплатили ей долг и остались у не...
Вернувшись домой, они собра...
Братья повели коровку к быку...
Хотя Эйрик и Хельги остались...
Крестьянин сразу же отправился в Ми...
В этот же момент что-то надавило на н...
– Лошадь покуда терпит, и мне сдаетс...
Крестьянин рассказал пастору, что...
Он положил раскрытый катехи...
Ему посоветовали обратиться к паст...
Как-то раз пришла к хозяйке о...
А тем временем жена его от тос...
Опечаленные родители сейчас же объ...
Лебеди вновь запели, и Х...
– Это заклинание, – ответила...
После этого
служанка долго болел...
Эти заклинания не подействуют лишь...
Все епископы с грохотом повалились...
Пастор сказал Лофту, что всё
буде...
Я решился сказать
ей что-нибудь,...
Одной зимой случилось так, ч...
Гудбьёрг велела ей тотчас же...
– сказал Сэмунд по этому поводу, и эт...
– Давай подождём третьего
оглаше...
Живой должен отказываться от всего...
– Так я и думала, – сказала она...
Он ответил, что ищет свой
нож. Она...
Человек
так и сделал. С тех пор у эт...
В сочельник все обычно уезжа...
Но пастух знал, что ему несдоброват...
Пастух только диву давался. Гостей...
Там он выбрался наружу,
спрятал з...
Свекровь
хотела, чтобы люди узна...
Вот проходит эта неделя, и хозяин го...
Несмотря на густой туман, работник...
– Может, ты всем расскажешь,...
За нее они не
боялись.
Нако...
Это была женщина, и
Хельга вежлив...
Хозяйка рассердилась.
– Нич...
У вдовы было четыре коровы, одна оте...
А ещё я
научу тебя, как спастись от...
А дальше было все точь-в-точь, как п...
С тех пор
и этот хребет, и озеро люд...
Но когда минул вдвое больший срок с т...
– Покойся, – сказал священни...
Все лето кобыла Скальм шла под вьюко...
Огляделся Йоун и увидел, что удобне...
Он лег и мигом уснул. Проснулся он, к...
– Смотри, как бы к концу лова т...
На другой день спозаранок вс...
– Как только я тебе приснюсь,
прие...
Про нее говорили, что она нер...
А вот нападала ли она после этого на...
Она протянула
руку и хотела вытащ...
Этот Марус недавно умер.
Чел...
Его обрядили и похоронили,
как по...
Стали они считать деньги и провозил...
Он был сыном Торлейва. Пастор Йоу...
Говорят, будто на Севере один челов...
И
вот, рассказывают, однажды веч...
Его схватили, но он
предложил за у...
Индриди успел только
крикнуть, ч...
Дочь великана хотела похоронить...
Вместе с женой, дочерью великана, о...
|