ИНДЕКС :: E-SHOP :: КНИГИ :: ПОЭЗИЯ :: ПРОЗА :: СКАЗКИ :: АНЕКДОТЫ :: РЕЦЕПТЫ :: ФОТО :: ВИДЕО :: ОТДЫХ :: ХОЧУ В ЕГИПЕТ! :: ЗДОРОВЬЕ :: БОДИ-АРТ и ВИЗАЖ :: ПОЛЕЗНО :: ГОСТЕВАЯ :: КАРТА САЙТА
100 ПОРТРЕТОВ:: 100 ПЕЙЗАЖЕЙ:: Абхазия :: Алтай :: Байкал :: Крым :: Москва :: Новосиб :: Сочи :: Питер
а / б / в / г / д / е / ж-з / и / к / л / м / н / о / п / р / с / т / у / ф / х / ц-ч / ш / э-я

вперед >



Карло Коллоди

Приключения Пиноккио

1. КАК МАСТЕРУ ВИШНЕ ПОПАЛСЯ КУСОК ДЕРЕВА, КОТОРЫЙ ПЛАКАЛ И СМЕЯЛСЯ, КАК РЕБЁНОК
Жил-был… «Король!» – немедленно воскликнут мои маленькие читатели. Нет, дети, вы не угадали. Жил-был кусок дерева. То было не какое-нибудь благородное дерево, а самое обыкновенное полено, из тех, которыми в зимнюю пору топят печи и камины, чтобы обогреть комнату. Не знаю уж, какими путями, но в один прекрасный день этот кусок дерева оказался в мастерской старого столяра. Старика звали мастер Антонио, но весь свет именовал его «мастер Вишня», так как кончик его носа был подобен спелой вишне – вечно блестящий и сизокрасный. Мастер Вишня страшно обрадовался, обнаружив полено, и, весело потирая руки, пробормотал: – Этот кусок дерева попался мне довольно кстати. Смастерю-ка я из него ножку для стола. Сказано – сделано. Не мешкая, он взял острый топор, чтобы очистить кору и придать дереву форму ножки. Но не успел он занести топор, как рука его так и повисла в воздухе – из полена послышался тонкий, умоляющий голосок: – Не бейте меня! Можете себе представить, какое сделалось лицо у доброго старого мастера Вишни. Изумлённый в высшей степени, он начал водить глазами по мастерской, чтобы узнать, откуда взялся этот голосок. Но в комнате никого не было. Он заглянул под верстак – никого. Посмотрел в шкаф, который обычно держал запертым, – никого. Сунул голову в корзину с опилками и стружками – никого. Наконец открыл ставню и поглядел на улицу – тоже никого. Может быть… – Я все понял, – захихикал он и почесал под париком. – Голосок мне просто померещился. Значит, снова за работу! И он опять взялся за топор и нанёс превосходнейший удар по деревяшке. – Ой, ты мне сделал больно! – завопил знакомый голосок. Для мастера Вишни это было уже слишком. Глаза у него от страха полезли на лоб, рот раскрылся, язык свесился до подбородка, так что старик стал похож на одну из тех удивительных статуй, какими в старину украшали фонтаны.

Карло Коллоди

Снова обретя дар речи, он начал ра...
Джеппетто был очень вспыльчивый...
Мастер Антонио поспешно и не без у...
«Какое имя я дам ему? – задумался Д...
Бесстыдное и наглое поведение Пи...
Старику не терпелось тут же на месте...
Дома он распахнул незапертую дверь...
– Заметь себе, – сказал Говорящий...
Наконец он совсем потерял мужест...

6. ПИНОККИО ЗАСЫПАЕТ, ПОЛ...

– Кто там? – спросил он, зевая, и на...
» И голод все рос, и поэтому старик в н...
– Неужели ничего? – У меня остал...
Затем Джеппетто сказал Деревянн...
Бедный старик вернулся в одной ру...
– Что это за балаган? – спросил Пин...
Занавес был поднят, представление...
Рот у него был широкий, как печка, а г...
Арлекин, до той поры стоявший в полн...
– Тут нет никаких кавалеров. – П...
– Джеппетто. – Его профессия?...
– А что ты собираешься делать с эти...
Вот и вчера вечером в доме у Манджафо...
Мы трудимся исключительно для того...
Не успел Пиноккио лечь в постель,...
– спросил Деревянный Человечек....
После такого серьёзного разговора...
Тогда меньший из грабителей выхв...
Он готов был уже броситься на землю и...
Затем они уселись на травку и стал...
– Ты видишь Деревянного Человечк...
И врачи приехали тотчас же, один з...
– Я, к великому сожалению, вынужд...
– Я не могу это выпить, – сказал Дер...
– Почему же ты так долго заставлял...
После этой второй лжи нос ещё немн...
– Вы так добры, милая Фея, – сказал...
Пиноккио спросил у Кота: – Что с...
Я с вами! И они тронулись в путь. Он...

19. ПИНОККИО ЛИШАЕТСЯ СВОИХ...

– Не намекаешь ли ты на меня? – Да...
Деревянный Человечек, услышав э...
А что, если мой отец ждёт меня? Если я...
Но не успел он поднять ногу, как змея...
– Я был голоден. – Мой милый друг...
Ну да, я это заслужил! Я хотел быть ло...
– А Мелампо именно так и делал? – ос...
Мёртвые мертвы, и лучше всего остав...
Он упал ничком на землю, тысячу раз п...
Ты меня приведёшь к нему? Он жив? Отв...
На следующее утро они достигли бере...
А что это была за жуткая ночь! Дождь,...
– Кстати, одна тут совсем рядом. –...
Но вот на улице появился запыхавш...
Пиноккио внимательно посмотрел...
– Мне это открыла большая любовь к...
– Если бы ты только знала, как мне б...
– Я тебе это обещала. Теперь все за...
Учитель предупреждал его каждый...
Бедняга ещё не знал, каким ужасным и...
Он нас обозвал смертными грехами!...
Бедный Рак! С таким же успехом он м...
Я слушаю то, что говорят другие, а де...
Лучше уж было умереть. Они достиг...
– Обещаю! Обещаю тебе! Но только п...
Сеть, переполненная рыбой, была...
– В знак моей дружбы и особого почт...
– Пошла вон! – прикрикнул на неё ры...
Собака пошла домой, а Пиноккио, о...
– А что ты сделал со своей курткой,...
– Быстрее, пожалуйста, иначе я мо...
– Попросите Фею от моего имени…...
Этот день обещал стать замечател...
Он зашёл во второй и в третий раз, и вс...
Итак, будь здоров, счастливого пут...
– Совершенно уверен. – И ты дейс...
Все мальчишки при виде его бывали...
И после третьего вздоха он наконец с...
Фитиль храпел, как сурок, а Господи...
Короче говоря, здесь царила такая а...
У ПИНОККИО ВЫРАСТАЮТ ОСЛИНЫЕ УШИ, А...
– Тогда я тебе объясню, – продолжа...
Что же он сделал? Он взял большой фла...
Фитиль… – Охотно. От всей души!...
Немедленно откройте, иначе вы у мен...
Что в дальнейшем произошло с Фити...
Терпение!.. Терпение!.. – Терпе...
И пусть мы почувствуем ваше воодуше...
Прежде чем вы покажете наилучшим об...
Наконец он прыгнул, но его задние...
И он начал тянуть верёвку. И он тян...
И вы меня купили. – К сожалению! И я...
Таким образом, я вам объяснил, поче...
Представьте себе, как испугался...
– Это я, бедный Тунец, который был...
Чем дальше он шёл, тем явственнее...
», и он сказал мне: «Ты хотел бы увиде...
– Это легко сказать, мой милый Пин...
Идёмте со мной и не бойтесь. Пинок...
– Я и мой бедный отец. – Этот голо...
Это оказались Кот и Лиса, но их тру...
– О, мой милый маленький Сверчок!...
– Плохо твоё дело. Деревянный Чел...
Деревянный Человечек, сконфуже...
Могу ли я её увидеть? На все эти воп...
Представьте же себе его изумлени...
Пиноккио обернулся и пристально...


напишите мне
Рейтинг@Mail.ru
edit