|
вперед >
Баум Л. Ф.
Тик-Ток из Страны Оз
1. АРМИЯ АННЫ
— Не буду я подметать! — крикнула Анна. — Не буду, и все! Это ниже моего достоинства.
— Но кто-то же должен подмести, — ответила ее младшая сестра Сейли, — иначе мы тут просто в пыли утонем. Ты же старшая, ты же глава семьи.
— Я — королева Угабу, — гордо отчеканила Анна. — Правда, королевство у меня небольшое, — вздохнула она, — и к тому же самое бедное во всей Стране Оз.
Это была чистая правда. Высоко в горах, в дальнем уголке прекрасной Страны Оз, затерялась небольшая долина, называемая Угабу. Малочисленные обитатели долины были довольны жизнью и не помышляли о том, чтобы перевалить через горы и добраться до более обжитых мест. Они знали, что в Стране Оз, в великолепном Изумрудном Городе, проживает прекрасная принцесса по имени Озма, которая правит всеми народами, включая и их собственный. Простой народ, населявший Угабу, никогда не видел Озму. В Угабу была своя собственная королевская семья — не столько для того, чтобы управлять людьми, сколько для того, чтобы было чем гордиться. Озма не возражала, что в разных частях ее страны сидят свои короли, королевы, императоры и прочие правители, — все они все равно подчинялись прелестной юной повелительнице Изумрудного Города и Страны Оз.
Королем Угабу был человек по имени Джол Джемкиф Такдаль. В течение долгих лет он брал на себя кучу неприятных обязанностей: разбирал тяжбы, говорил людям, когда сажать капусту и мариновать лук. У жены короля был злой язычок, и своего мужа она ни в грош не ставила, поэтому однажды ночью король Джол перешел через горы в Страну Оз и исчез навсегда. Прождав его несколько лет, королева отправилась на поиски, оставив править свою старшую дочь Анну Такдаль.
Анна никогда не забывала про день своего рождения, потому что в этот день можно было устроить веселый праздник с танцами, но она давно уже не помнила, сколько ей лет. В стране, где все живут вечно, никто не грустит о прошедших годах, и мы можем просто сказать, что королева Анна была уже достаточно взрослая, чтобы самой варить варенье, вот и все.
В
|
Баум Л. Ф.
Тик-Ток из Стра...
Впрочем, никакого варенья она не...
Потом отправится по всему миру и зав...
У него в саду росли на деревьях самые...
Это были Джо Мирабель, Джо Омлет, Дж...
Книггз охотно дарил книжки из сво...
Все шестнадцать офицеров были обла...
Итак, Книггз вскинул ружье на пле...
В результате, когда войско под води...
Некоторые упрекали ее за то, что она...
— Пусть облако приблизится — тогда...
— Слез бы ты с моих командиров, а?...
По мере того как путники удалялис...
Бетси бежала по палубе, когда судно...
«, давая понять что она может на него...
Дверь была распахнута, и Хенк вошел...
Мы потерпели кораблекрушение.
—...
— спросила Бетси.
— Закон не дел...
Вот видите, — торжествующе объяви...
— Где же он пропал? — спросила де...
— Хочешь посмотреть?
— Конечно...
— Пожалуйста, подожди немного,...
Садовник отвернулся и заговорил...
— Ты права, — согласился Садовн...
Разношерстная четверка осталась с...
Появление Радуги непременно дос...
Многоцветка подняла золотую гол...
Его еще называют Королем Гномов, и в...
Через некоторое время путешеств...
— По-моему, я уже все оттуда выудил...
— Конечно! Давайте его заведем,...
— Каким образом ты очутился на дн...
— Что это? — воскликнула Бетси....
Далее представляю вам Многоцветку...
Взять пленных!
Полковники, майо...
Услыхав, сколь ужасна ожидающая...
— Может, сделать рядовым кого-н...
— Это-вы-обо-мне? — переспрос...
— удивился механический человек....
— Ну, что я говорил! — радостно в...
Внезапно он резко выпрямился, изда...
Вон, например, медный человек, у не...
Они и не подозревали, что все горы и д...
Впрочем, через некоторое время им в...
Ручей совсем мелкий, добавила она....
Он стоял молча, весь обратившись в с...
— А вы не боитесь Титити-Хучу? —...
Кругом было совершенно темно. Су...
— позвала она.
— Благодарю вас....
И к тому же, наверно, гораздо быстре...
К этому времени Косматый, Многоц...
Мы, правда, собирались его завоева...
Однако прежде, чем они успели подой...
Там он предложил им сесть.
Поскол...
Черты его лица были красивы и благор...
И конечно, он не забыл объяснить и то...
— Ну-что-же, — сказал он, — есл...
Пышную залу украшала удобная меб...
— Как ты, наверное, знаешь, — на...
Королева улыбнулась и повела ее к...
Как Королева Света, я люблю своих фе...
Опасаясь, что они исполнят задуман...
Один раз Квокс сказал ему, чтобы тот...
— Вот это был строитель что надо,...
Как бывает у всех драконов, из грома...
Надо бы как-нибудь помедленнее, а т...
Дракон охотно принял участие в обще...
— А как завод кончится, тут тебе сра...
Едва ли можно винить за это Калико...
Руггедо вскочил с трона и принялс...
Произнеся слово «яйца», Король Г...
— Главное — посмотри, не везут ли...
Впрочем, я даже не стану сам этим зан...
Если бы он был нашим врагом, а не друг...
— А почему мы там не останавливае...
Теперь Квокс предстал во всем велик...
Бетси и Многоцветка провожали их об...
Косматого больше всего беспокои...
В следующий миг за ними последовала...
— взревел Руггедо. — Как ты посмел...
Ноги его подогнулись, и он рухнул на...
Каждый из несчастных пленников стр...
— Зря она не согласилась, чтобы в...
Как бы так сделать, чтобы Косматый н...
Между тем на остальных друзей никто...
Так что Руггедо чувствовал себя в по...
— Потому что я ненавижу их и подве...
В руках у них были громадные золотые...
Дайте-ка подумать. Пожалуй, я пере...
Королю Гномов закон этого не запрещ...
Квоксу не удавалось пустить в ход ни...
— Говорил я вам, не надо злить Тит...
Он не спеша поднял лапу, дотронулся...
Руггедо не колебался ни секунды:...
Справедливый вердикт, вынесенный...
— У меня очень крепкий лоб, — ска...
Квоксу нечего было сказать, и, дожд...
— Она действительно огромная — в не...
— Прежде всего, — заговорил Кос...
Тогда Калико распорядился, чтобы Г...
Многоцветка имела обыкновение в...
Тотчас отодвинулась каменная плит...
Они стояли на краю Металлического Л...
Они увидели Руггедо в руках армии...
— Боже мой! — воскликнула Бетси...
Наконец все карманы были полны. Р...
— Это ты верно говоришь, — заяви...
А на следующее утро я проснулся самы...
Дверь медленно приоткрылась — со...
— Разрушить чары не в моих силах,...
— А как тут с завтраками? — спрос...
Косматый шел рядом с братом. Оба был...
— У тебя еще остались драгоценно...
— Послушай, Руггедо, — резко за...
Остальным не терпелось узнать, чем...
— В жизни не целовала земного мужчи...
Руггедо пробрался в пещеру вслед за...
Король Дождя — мой дядя, быть может,...
— А теперь, кроме моего дорого Хенк...
Когда Анна и ее воины так искренне...
Я нашел своего пропавшего брата, он...
— Раз так, — заявила Бетси, — да...
— У Косматого всегда было доброе...
— воскликнула она, покраснев. — Н...
— Их нет там, — изрек Волшебник,...
Застыв перед Хенком, словно изва...
— Дружище Хенк, — заговорил он,...
Наша Страна Оз — это Страна Счастья....
Через секунду девочки услышали, чт...
— За это ты должен благодарить Ко...
|