|
вперед >
Баум Л. Ф.
Страшила из Страны Оз
1. ВОДОВОРОТ
Под большой акацией на холме сидели Трот и Капитан Билл и смотрели на синий океан.
— Чем больше мы узнаем нового, Трот, — проговорил Капитан, — тем вернее убеждаемся, что не знаем ровным счетом ничегошеньки.
Девочка устремила взгляд в океанские дали, подумала-подумала, а потом ответила:
— Это как сказать. Капитан Билл. Мне, например, кажется, что от новых знаний очень много пользы.
— Может быть, — кивнул Капитан. — Только получается любопытная штука. Невежды убеждены, что знают все на свете, а люди сведущие, ученые поражаются сложности и непонятности окружающего мира. Они говорят, что одной человеческой жизни еле-еле хватает на то, чтобы лишь пару раз взмахнуть веслами в бескрайнем океане знаний.
Трот промолчала. Это была маленькая девочка с большими серьезными глазами и симпатичным открытым личиком. Капитан Билл был ее верным спутником, другом и учителем. Это был очень занятный человек. Он еще не стар, но уже успел многое повидать. Голова лысая, как яйцо, и лишь кое-где остались седые волосы. Лысина Капитана сияла, как хорошо протертая клеенка. Уши, большие, смешно топорщатся. Глаза светло-голубые и добродушные. Вместо левой ноги у него от колена и ниже — деревяшка. Из-за этого он уже не может, как бывало, плавать по морям и океанам. Деревянная нога не мешала ему передвигаться по суше и катать Трот на лодке или яхте, но о настоящей морской службе, конечно, и речи быть не могло. Потеряв ногу, этот бывалый моряк оставил мечту о дальних плаваниях и все свое свободное время проводил с Трот, занимаясь ее образованием.
Трот появилась на свет примерно тогда, когда Капитан Билл потерял свою ногу и поселился в доме матери Трот. Он очень полюбил малышку и часто качал ее на коленях и носил на руках. Когда Трот научилась ходить, то они стали с Капитаном Биллом неразлучными друзьями, и на их долю выпало немало удивительных приключений.
Итак, Трот и Капитан сидели под акацией на высоком холме. Чтобы попасть к воде, нужно было спуститься по узкой извилистой тропинке. Вн
|
Баум Л. Ф.
Страшила из Стр...
Внизу, у берега, стояла лодка Капит...
Два ножа, один большой, другой мале...
Она застыла у руля, глядя куда-то вд...
Место, где они оказались, очень нап...
Выкурив трубку. Капитан и вовсе при...
Потом он подошел к воде и, помахав ле...
Из внутреннего кармана зюйдвест...
— Что это за чудовище?
— Кто, я? ...
Тот моментально схватил его передн...
Но особенно их удивил его хвост. Это...
Загораживая пламя свечи ладонью...
— Лети сюда.
— Я не вижу, где вы, ...
— недоверчиво спросил Капитан....
— Когда Орк отдохнет, — сказала...
Они зажгли свечку и присели поесть....
Трот тоже сильно проголодалась и пр...
Дальше идти было некуда.
Некотор...
Но даже вытянувшись в струнку, Орк н...
Капитан Билл, шедший впереди, спот...
Он неподвижно сидел на табуретке и з...
Разве не видите?
— Что вы расстра...
— изумилась Трот.
— Я не ваш Орк,...
Глупо, не правда ли?
— По-мрему,...
— Нет, нет, — вмешалась Трот. —...
— Вы можете вернуться в дыру, из к...
Итак, счастливая мысль пришла к н...
— Я это прекрасно понимаю, — спо...
Затем он положил рядом с ней шесть фи...
Трот, однако, не могла сомкнуть гла...
— Ты не хочешь приземлиться?
— П...
— А что мы будем делать с остальны...
— Интересно, — сказала Трот, —...
— Мы только что здесь оказались....
— Тебе не горячо? — спросила дев...
Трот несколько раз за ночь просыпал...
Вскоре из дома вышел Капитан Билл....
— спросил Орк.
— Вообще-то, его...
Это навело Капитана Билла на мысл...
— В любую, — отвечал Орк.
Маль...
Затем он смущенно посмотрел на Капи...
Капитан Билл вынул из кармана дер...
Справа от горы — широкая равнина, а с...
Некоторое время ни Трот, ни ее птица...
Орк попрощался со всеми и быстро взл...
Поэтому мы живем сами по себе и прави...
— Да, когда не охотится со своими...
— Я не хотел бы огорчать тебя, Трот,...
На следующий день она пришла в сад од...
Я сам принц!
— А ну-ка расскажи, ...
— Будьте так добры, — попросил П...
На клумбах цвели цветы, били фонтан...
Через пустыню или через горы?
— Ч...
— Правда? — фыркнул король. — Н...
Было сделано все, чтобы друзья оказ...
Изрядно напугав друг друга такими у...
Пока они беседовали, в зале корол...
Затем король Груб рассказал Блин...
Помахав рукой и немного побормотав...
— Он бесследно исчез, — отозвал...
Они пошли прямо на огонь, свернув...
Даже знаменитый Волшебник Изумруд...
Часть времени он жил во дворце Озмы в...
Затем сказала:
— Я хочу отправит...
Итак, Страшила оказался в Джинкс...
У домика Блинки было восемь стен и...
К счастью, в самый последний момент...
И с этими словами она выплеснула с...
— Жуть, — согласился Пон.
— О...
— Если ты сама себя не любишь, то кто...
Разорили!
Он чуть не плакал от отч...
— Я спустился с высоких гор в Стране...
— Когда я набит соломой, жизнь во мн...
Только когда Страшила встал на ноги...
— Во-первых, Груб не имеет права...
Пону эта затея не понравилась, и о...
Потом его вытолкали взашей из замка...
Вокруг весело щебетали птицы, цвел...
Выслушав все эти новости, Орк забес...
Пожалуй, мне следует ему помочь....
Отныне и впредь ваша законная повел...
Когда все приготовления были зак...
Зацепившись хлястиком камзола за т...
— Только не сейчас, — возразил С...
— Как бы не так! — сказал Страшил...
— Сначала ты должна растопить лед в...
Уменьшаться она перестала, но верн...
Теперь же, когда его свергли, единс...
Надменное суровое выражение исч...
— А как ты преодолел горы? — спро...
Трот уселась на спину своего стар...
Впрочем, она не очень пыталась разг...
Все трое очень быстро пожелали Стра...
Попав в Страну Оз из Внешнего Мира, Д...
— Эта девочка и одноногий челове...
Он лишний раз доказал это, не только...
Страшила со смехом сказал:
— Кто...
Трот, — кричал он девочке. — Он из с...
Но рубиновые стены и потолок были ли...
Капитан Билл присел рядом со Стра...
— Когда меня набивают заново, я чув...
Чем ближе они подходили, тем прекра...
На следующее утро они встали рано...
Большим другом Озмы и Дороти был Мех...
|