ИНДЕКС :: E-SHOP :: КНИГИ :: ПОЭЗИЯ :: ПРОЗА :: СКАЗКИ :: АНЕКДОТЫ :: РЕЦЕПТЫ :: ФОТО :: ВИДЕО :: ОТДЫХ :: ХОЧУ В ЕГИПЕТ! :: ЗДОРОВЬЕ :: БОДИ-АРТ и ВИЗАЖ :: ПОЛЕЗНО :: ГОСТЕВАЯ :: КАРТА САЙТА
100 ПОРТРЕТОВ:: 100 ПЕЙЗАЖЕЙ:: Абхазия :: Алтай :: Байкал :: Крым :: Москва :: Новосиб :: Сочи :: Питер
а / б / в / г / д / е / ж-з / и / к / л / м / н / о / п / р / с / т / у / ф / х / ц-ч / ш / э-я

вперед >




РАССКАЗ ОБ АЛЬ-АМДЖАДЕ И АЛЬ-АСАДЕ (продолжение)

Когда аль-Амджад и аль-Асад услышали от Бахрама этот рассказ, они до крайности удивились и сказали: "Поистине, этот рассказ удивителен..." И Шахразаду застигло утро, и она прекратила дозволенные речи.

Двести сорок седьмая ночь

Когда же настала двести сорок седьмая ночь, она сказала: "Дошло до меня, о счастливый царь, что когда аль-Амджад и аль-Асад услышали от Бахрама-мага, который принял ислам, эту историю, они до крайности ей удивились. И они проспали эту ночь, а когда наступило утро, аль-Амджад и аль-Асад сели на коней и отправились во дворец султана, чтобы рассказать ему о путешествии, и явились и пожелали войти к царю. И они попросили разрешения войти, и царь разрешил им, и когда они вошли, он оказал им почет, и они сели беседовать. И пока это было так, вдруг жители города начали кричать и вопить и звать на помощь, и царедворец вошел к царю и осведомил его о том, что некий царь из царей расположился вокруг города со своими войсками. "И они обнажили оружие, и не знаем мы, каковы их намерения и желания". И царь рассказал своему везирю аль-Амджаду и его брату аль-Асаду о том, что он услышал от царедворца, и аль-Амджад сказал: "Я выеду к нему и выясню, в чем с ним дело". И аль-Амджад выехал в окрестности города и увидал царя, с которым бы- ло большое войско и конные мамлюки, и, увидев аль-Амджада, все поняли, что это посланный от даря города, и его взяли и приведи пред лицо султа- на. И когда аль-Амджад оказался перед царем, он поцеловал землю меж его рук и вдруг видит, этот царь - женщина, прикрывшая себе лицо покрывалом. "Знай, - сказала она, - что нет у меня желания взять у вас этот го- род. И пришла я к вам лишь потому, что ищу одного безбородого невольни- ка. И если я его найду у вас, с вами не будет беды, а если не найду, у меня с вами будет сильный бой". - "О царица, каков облик этого невольни- ка, что с ним случилось и как его зовут?" -


РАССКАЗ ОБ АЛЬ-АМ...

" - спросил аль-Амджад. И царица с...
И, оказавшись перед ним, аль-Амд...
И когда новые войска приблизилис...
И когда жители города увидели это...
И Марджану воротили в ее страну, в...
И был он из лучших купцов и самых прав...
- "Имя Аллаха да будет надо мною! - во...
И купец дал ему мис- ку, и Мухаммед...
И купец посмотрел младенцу в лицо...
" И Шахразаду застигло утро, и она...
И Ала-ад-дин сказал: "О матушка,...
Мы думали о нем благое, а он точно пор...
- "Это вам с меня причитается, и встр...
(А этот купец, которого звали Махму...
И кто-то сказал своему товарищу: "О...
"О дитя мое, - сказал купец, - да об...
А окончив эти стихи, он сказал: "О...
А у купца Махмуда аль-Бальхи было...
Ты не боишься Аллаха, хоть и жесто...
И Ала-ад-дин вышел исполнить нуж...
- "Вернитесь к убитым, я думаю, что в...
И он нашел всех слуг Ала-ад-дина уби...
И Махмуд открыл ему двери, и Ала-а...
И он согнал ко мне всех людей, чтобы я...
Я боюсь для тебя беды от этой де- ву...
А когда она подошла к нему и между н...
" - спросила Зубейда. "Она в моих рук...
" И Ала-ад-дин подошел к кади и поцел...
- "Я по- советуюсь", - сказал им Ал...
И женщина подняла коврик и увидел...
Напиши на каждом тюке, сколько он...
" И раб сказал: "Я раб господина Ала-...
И Ала-ад-дин поднялся и, открыв с...
- "Ко мне пришла помощь от моего госп...
" Ала-ад-дин взял десять блюд и, п...
" И Шахразаду застигло утро, и она...
И начальник принял его и сказал: "Я и...
- "О Ала-ад-дин, - спросил халиф, - п...
И халиф спросил: "Она тебе нравит...
И евнухи пошли к ней и спросили ее о...


Двести шестьдесят тр...

" И посредник прошел с нею мимо вал...
" - "Что годится господину, не год...
" - "А что ты сделаешь?" - спросила...
" И вали поставил Ахмеда Камакима, к...
А у халифа был золотой светильник...
И вали нашел халифа в великом гнев...
И, услышав шум перед домом, Ала-а...
Тебя непременно надо помучить, а...
- "Какая будет у тебя хитрость, о Ха-...
Но те- бе, Ала-ад-дин, нельзя бол...
Сиди же в ней, покупай и продавай -...
И вот то, что было с ним. Что же ка...
И он привел ему учителя чистописца,...
Он больше всех тварей похож на Ала-а...
"Когда ты увидишь, что эмир Халид...
" А Аслан сказал: "Я желаю, чтобы ты о...
Ты приказал мне его повесить, и я н...
" И халиф велел дать ему десять тыс...
И Ала-ад-дин сказал: "Если у тебя ес...
" И палач ударил его мечом и отрубил е...
И Ала-ад-дин остался сидеть, обр...
И с царев- ной была женщина..."...
А что до меня, то меня оглушило, и,...
Знай, что этот капитан любит меня и п...
И капитан последовал приказанию...
И если ты примешь ислам - в охоту и в...
Он нашел бумажку, которую написал...
И они проспали эту ночь до утра, а у...
Когда он умер, его похоронили на в...
А когда настало утро, Зу-ль-Кура...
А вторая сказала: "О воюющий! О...
И через час подъехал этот человек...
И всякий раз" как у румов умирал царь...
- и был этот столик, как говорят, из з...
" - "Горе тебе - я Хишам ибн Абд-аль...
Отрублю ли я ему голову, не ответс...
И тогда аль-Мамун выехал с конными и...
А когда я удовлетворил свое желан...
И когда душе негра стало приятно и...
Но негр отдал мне мешок обратно, -...
А она отвечала: "Простор тебе и уют,...
" - "Не торопись, о по- велитель пр...
Воздержись же от порицания, Ко...
И аль-Мамун оказал Ибрахиму уваж...


Рассказ ОБ АБД-АЛЛАХ...

И я сказал тогда себе: "Нет сомнен...
И умер Шедид ибн Ад, и воцарился посл...
И там были теку- чие ручьи и бегущи...
И город простоит, как был, на месте,...
И эти люди взяли доску и унесли из это...
"Знаешь ли ты какие-ни- будь стих...
" - и рассказал ей мно- жество хоро...
" И при этих словах девушка поднял...
" - спросила она. И я ответил: "Пусть...
И мы условились об этом и шли, пока...
И ни над кем не соединилось стольк...
И я увидел евнухов с палками в рука...
А затем они при- несли кувшины, по...
И я вышел от этой женщины, как будт...
И женщина поднялась ко мне и спро-...
И везирь отвечал ему: "Слушаю и по...
А на корме лодки халиф увидел друг...
Мы чужеземцы и ищем развлечения, а ж...
И вдруг оказалось: там стоят слуги и...
И накрыли стол, и поели, и убрали пос...
И евнух поставил скамеечку, и дев...
Пожалейте печального и худого, -...
" И Джафар спросил его: "Откуда ты...
" И тут юноша обернулся к везирю и с...
И случилось, что в какой-то день я си...
Прекрасен, дом, для всякого ты го...
Я - девушка невинная, и не приближал...
Подари сближенье с тобою мне, - по...
" А затем она взяла с меня клятву, что...
"Обманщик, - сказала она мне, - ты...
И я живу таким образом целый год и не...
" [326] И халиф улыбнулся ему в лиц...


Рассказ О МЕШКЕ
" - "О собра- ние мусульман, освоб...
И когда курд услышал эти слова, он...
И страна от Индии до Земли черных [...
" [334] И его потребовали, а это...
И это понравилось ар-Рашиду боль...
И юношу подвели к Халиду, и тот спр...
Пускай мне отрубят руку, - призна...
И тогда Халид рассердился, и сам под...
- "Поистине, он достоин того, чтобы...
И этот бедуин пришел, по обычаю, к Дж...
И потом я собрал золото, которое мне...
" И царь сказал про себя: "Клянусь...
" И слуга вошел и сообщил об этом Аб...
А потом Масрур сказал Абу-Мухамм...
И если позволишь, я покажу тебе кое-...
И случилось, что в какой-то день м...
" - "Что случилось?" - спросили ег...
" - воскликнул Абу-ль-Муэаффар. - П...
" И каждый из них дал обезьяне тыся...
И я бросил лениться и открыл лавку...
" И Шахразаду застигло утро, и она...
" А потом он позвал своих друзей с р...
Я поставил этот талисман здесь в чул...
Если у тебя есть нужда, расскажи н...
А марид все это время разговарива...
- "Кто ты?" - спросил я всадника. И оп...
И что бы он ни приказал ифритам, он...
И я велел им перенести все, какие е...
- Торопись же с хитростью, которая т...
И теперь твои деньги собраны полнос...
Как часто препятствуя душе совер...
Если же письмо под- ложное, я прик...
И когда услышали это сотрапезник...
И Яхья разрешил ему войти, и тот че...
И вопрос ходил по кругу, пока не доше...
И когда халиф аль-Мамун услышал о...


напишите мне
Рейтинг@Mail.ru
edit